Sou descendente do 1o Capitão do Espírito Santo, e de Marcos de Azeredo(genro de seu filho homônimo e de Luisa Grimaldi), outro injustiçado pelos historiadores.
Lachini, em linguagem magistral da época, nos oferece a verdade histórica na ficção do conto, algo tão difícil; que ele domina como grande mestre!
Na narrativa da saga do grande capitão, conduziu-me à época, utilizando o humor e o drama, de forma natural e espontanea, arrancando-me gargalhadas e lágrimas.
Curiosamente, meu saudoso e querido irmão mais velho Henrique, carioca como eu, repousa no solo sagrado do Espírito Santo, que ele escolheu para viver no ultimo terço de sua vida.
Deixou os pequenos Paula e André, renovando o sangue do capitão em terras capixabas, como se alguma profecia cumprisse…

Saudações!

Pedro Vianna Born.

Petrópolis,19.09.2009.